Titlul articolului dupa cum stiti bine vine de la afirmatia lui Isus relatata in Evanghelia dupa Matei „Nu judecati ca sa nu fiti judecati. Caci cu ce judecata judecati veti fi judecati; si cu ce masura masurati vi se va masura .”. Tortura nu este niciodata o optiune pentru un crestin adevarat, nu numai pentru consecintele care le poate avea asupra noastra…
Am sa prezint mai jos traducerea unui rezumat al Declaratiei Evanghelcilor din America privind tortura care a fost publicat pe pagina de internet a organizatiei Evanghelicii pentru Drepturile Omului din America(pentru mai multe informatii vezi legatura de mai jos). Sunt mandru ca apartin acestei categorii de crestini care sustin adevarul biblic in aceste timpuri de confuzie morala.
O DECLARATIE A EVANGHELICILOR IMPOTRIVA TORTURII
Protejarea drepturilor omului in epoca terorismului.
Rezumat
1. Introducere : Dintr-o perspectiva crestina viata fiecarei fiinte umane este sacra. In calitate de crestini evanghelici recunoasterea demnitatii morale transcendente nu este negociabila in nici una dintre domeniile vietii, inclusiv in stabilirea legilor si regulamentelor in domeniul public. Acest angajament a fost supus la test in perioada razboiului impotriva terorismului, cand a avut loc dezbaterea publica asupra legitimitatii morale a torturii si tratametului crud, inuman si degradant al celor detinuti de natiunea noastra in conflictul actual. Noi scriem aceasta declaratie pentru a afirma sprijimul nostru pentru drepturile omului ale detinutilor si opozitia noastra fata de recurgerea la orice fel de tortura.
2. Sacralitatea vietii: Noi ne fundamentam angajamentul nostru fata de drepturile omului in ceea ce este esenta convingerilor noastre teologice crestine si anume ca viata fiecarei fiinte umane este sacra. Aceasta tema se gaseste dezvoltata in toata Biblia: la Creatie,Lege,in intruparea lui Isus,in lucrarea si invataturile lui Isus, la Cruce si in invierea lui Isus. Preocuparea pentru sacralitatea vietii ne conduce pe noi de a fi vigilenti si atenti la modul cum sunt tratate fiintele umane si daca drepturile pe care Dumnezeu le-a dat fiecareia sunt respectate.
3. Drepturile Omului: Drepturile omului care functionezaza pentru a proteja demnitatea umana si sacralitatea vietii, nu pot fi anulate sau nu trebuie sa fie anulate. Recunoasterea drepturilor omului creeaza obligatia de a actiona in numele celor a caror drepturi au fost violate. Drepturile omului sunt ca un scut cu care sunt inconjurati cei care se vor afla la discretia celor care sunt furiosi,nervosi sau in stare de frica , speriati. In timp ce limbajul privind drepturile omului poate fi folosit in mod gresit, aceasta necesita o clarificare a lucrurilor mai degraba decat abandonarea lor. Printre cele mai importante drepturi ale omului este si dreptul la siguranta persoanei, care include si dreptul de a nu fi torturat.
4. Istoria crestina si dreturile omului: Conceptul privind drepturile omului nu este o notiune „seculara” ci se gaseste exprimat in sursele crestine cu mult timp inaintea Iluminismului. Versiunea secularizata a drepturilor omului care a venit sa ocupe un spatiu larg in lumea vestica trebuie vazuta ca fiind derivata din argumentele religioase timpurii. Atacurile asupra drepturilor omului de catre statele totalitare in secolul douazeci, a condus la reluarea discutiilor asupra „dreptului de vorbi” dupa cel de al doilea razboi mondial. Majoritatea ramurilor traditiilor crestine, inclusiv evanghelicii, imbratiseaza etica drepturilor omului.
5.Implicatiile etice: Fiecare poarta obligatia de a actiona in moduri prin care sa sa fie recunoscute drepturile omului. Aceasta responsabilitate imbraca diferite forme pentru diferite nivele. Bisericile trebuie sa invete membrii lor sa gandeasca biblic despre aceste subiect de interes public care este dificil din punct de vedere moral si cu implicatii emotionale intense. Guvernul nostru trebuie sa-si onoreze responsbilitatile lui constitutionale si morale de a respecta si proteja drepturile omului. Statele Unite de lungul istoriei a fost un lider in sprijinirea eforturilor privind respectarea drepturilor omului, dar viziunea noastra morala a fost incetosata dupa 9/11. Este nevoie ca sa ne recastigam claritatea viziunii morale.
6. Structurile legale: Legile internationale contin numeroase si clare interdictii privind tortura si tratamentul crud ,inuman si degradant. Aceste interdictii sunt intelepte si drepte si trebuie sa fie acceptate fara rezerve, inca odata de guvernul nostru. De altfel, doctrina militara si legile Statelor Unite au interzis recurgerea la tortura si tratament crud si inuman. Tragedia este ca au aparut dovezi documentate despre acte de tortura si comportamente inumane si de cruzime in diferite locuri unde se duce razboiul impotriva terorismului de catre Statele Unite. Legea aflata in vigoare acum deschide noi posibilitati de a continua ocolirea legii. Noi cerem ca Manualul pentru operatiunile militare ale Pentagonului sa fie revizuit si sa interzica in mod clar asemenea acte. De asemenea insistam ca aceasta interdictie sa fie extinsa la fiecare sector al guvernului Statelor Unite, fara exceptie, inclusiv agentiile de informatii.
7. Recomandari : Actul detestabil de la 9/11, alaturi de amenintarile cu atacuri teroriste care continua, creeaza provocari serioase privind securitatea nationala. Oricum, aceste provocari trebuie intampinate in limitile unui cadru legal si moral in concordanta cu valorile si legile noastre, printre care si angajamentul nostru fata de drepturile omului pe care noi ca si evanghelici le impartasim cu multi altii.
In lumina acestora, noi renuntam sa recurgem la tortura si tratamente crude ,inumane si degradante a detinutilor si facem apel catre o extindere a protectiei procedurale si drepturile omului pentru toti detinutii, urmarim acceptarea clara de catre guvernul nostru a Conventiei de la Geneva, inclusiv a acelor articole care interzic tortura si tratamentul crud al prizonierilor si insistam ca guvernul Statelor Unite sa anuleze orice lege ,regulament sau practica care incalca standardele morale subliniate in aceasta declaratie.”
(aceasta este traducerea materialului publicat de Evanghelicii pentru Drepturile omului din America.)
Pentru mai multe informatii pe aceasta tema apasa New Evangelical Partnership
Read more Declaration Against Torture Protecting Human Rights in Age of Terror